Aktueller Buchtipp

Über italienische Panzerfahrzeuge ist in der bisherigen Lietratur nicht wirklich zu finden. Daher ist es um so erfreulicher, dass direkt aus Italien nun 2 Bände über die Panzerfahrzeuge der CARRO M Reihe erschienen sind. Diese beschäftigen sich mit den mittleren italienischen Panzern M11/39, M13/40, M14/41, M15/42, Semoventi und Abarten.

Was auf den ersten Blick für den nicht-Italiener als Knackpunkt da steht ist, dass der Hauptteil beider Bücher komplett in italienischer Sprache verfasst ist. Aber auch hier kann man etwas entwarnen, denn die Bildunterschriften, sowie mehrseitige Zusammenfassungen am ende der Bücher sind auf englisch! Wer des italienischen mächtig ist, bekommt natürlich noch eine Fülle mehr an Informationen - aber auch mir als "italienisch-unwissendem" sind die dargebotenen informationen gerade für den Modellbau ausreichend.

Beide Bücher sind hochwertige Softcover Bücher - das erste mit 120, das zweite mit 200 Seiten. Feines, glattes papier und sauberer Druck und damit auch gut gedruckte Fotos fallen hier ins Auge. Die meisten Fotos sind mir völlig unbekannt und zeigen alle Fahrzeuge in den verschiedensten Situationen. Alle Fotos sind mit relativ viel Text in englisch und italienisch untertitelt und beschreiben was auf dem Bild besonderes zu sehen ist.
beide Bücher sind sehr ausgewogen mit Text und Fotos - es gibt (je nach Möglichkeiten des Lesers) viel Informationen im Text zu erfahren, sowie Tabellen mit technischen Daten und Produktionszahlen aber auch viele Fotos, sowie Zeichnungen und 1:35 Mehrseitenansichten. Und natürlich nicht zu vergessen Farbprofile. Es ist also für jeden etwas dabei.

Im ersten Band geht es grundsätzlich um die Entwicklung, die Technik und die Unterschiede der einzelnen Panzertypen.
Das erste Kapitel umfasst 10 Seiten und geht auf die ursprünge und Entwicklung der mittleren Panzertypen in Italien ein. Dieses ist mit Fotos, Text und Datentabellen angefüllt.
Im zweiten Kapitel wird dann auf fast 40 Seiten im Detail auf die einzelnen Panzertypen eingegangen. Dabei werden schöne Fotos, Datentabellen, sehr schöne 1:35 Maßstabszeichnungen und hochinteressante Übersichtsskizzen gezeigt. Letztere illustrieren die genauen Unterschiede an einzelnen Panzertypen, d.h. es wird veranschaulicht welche Details und Bereiche z.B. beim M13/40 der 1., 2. und 3.Serie geändert wurden!
Gezeigt und behandelt werden dabei die Panzertypen M11/39, M13/40, M14/41, M15/42, Befehls M42 Semoventi. Alle werden ausreichend mit Fotos, technischen Daten und Zeichnungen gezeigt, auf Besonderheiten und Änderungen in den einzelnen Produktionsserien hingewiesen. Ganz ausgezeichnete Informationen, insbesondere für Modellbauer.
Das dritte Kapitel umfasst dann etwa 20 Seiten auf denen es dann um die Semoventi und andere Abarten der M11, 13, 14 und 15 geht. Auch hier sind wie in den vorigen Kapiteln viele Fotos der einzelnen Fahrzeuge mit ordentlich Text versehen - und auch hier bekommt man Datentabellen und 1:35 Maßstabszeichnungen.
Gezeigt und besprochen werden die Semoventi M40 und M41 von denen es so abenteuerliche Geräte wie das 90/53 M41 gab. Desweiteren die Semoventi M42 75/18 und 75/34, Semoventi M43 105/25, 75/46, sowie Prototypen und Umbauten, wie etwa den "M fast tank", den M15/42 mit Vierlingsflak, Munitionsschlepper. Und ein paar Zeichnungen der verschiedenen Panzertransportanhänger.
Kapitel 4 umfasst 7 Seiten und wird als Appendix geführt, in dem Auszüge aus Gefechtstagebüchern, Kanonen/Munitionsdaten und Produktionszeiträume und -zahlen ausgeführt sind.
Es folgt noch ein letztes Kapitel mit 15 Seiten in denen viele Farbprofile von exzellenter Qualität mit entsprechenden Daten abgebildet sind. Und hier findet sich dann auch eine englische Zusammenfassung - diese verschafft einen guten Überblick und zusammen mit den Bildtexten, Fotos und zeichnungen eine gute Referenz.


Im zweiten Band geht es dann im Prinzip um die Geschichte der Panzertypen, die Markierungen und Uniformen der Besatzung. Insgesamt ist dieses Buch bilderlastiger.
Kapitel 1 beginnt mit fast 100 Seiten auf denen die Einsatz und Geschichte der Carro M Panzer aufgezeigt wird. Wie gewohnt sind viele gute Fotos zu sehen, gerade im Einsatz auf den verschiedenen kriegsschauplätzen und zu verschiedenen Zeiten. Dieses beginnt 1940 auf dem afrikanischen Kriegsschauplatz über den Balkan 1941, 1942/43 Nordafrika bis zum Kriegsschauplatz Italien 1944/45. Dabei werden alle bislang angesprochenen Panzertypen im Einsatz gezeigt - für Dioramenbauer sehr hilfreich.
Das zweite Kapitel vertieft dann die einzelnen Panzertypen aus dem ersten Band nochmal auf etwa 30 Seiten. Hier geht es um Tarnschemen und Markierungen, die Zuteilung der Fahrzeuge zu den Einheiten und erbeutete Fahrzeuge in anderen Armeen.
Das folgende Kapitel wird wieder als Appendix geführt. Auch hier wird wieder aus Gefechtstagebüchern zitiert und fotos aus dem Einsatz gezeigt. Dazu wird von einzelnen Einheiten wie der 131. Division "Centauro" berichtet.
Für den Modellbauer wird es dann im Kapitel 4 über 40 Seiten wieder sehr interessant, denn es werden wieder viele interessante Farbprofile und farbige Abzeichen sowie Uniformen der BEsatzung gezeigt. Und natürlich fehlt auch hier nicht die Englische Zusammenfassung, die einem wieder einen guten Überblick verschafft.


Gesamteindruck beider Bücher: sehr gut. Es wäre natürlich schön gewesen sämtlichen Text in Englisch zu haben um auch am Rest der vielfältigen Information teilzuhaben, aber auch schon so bieten die Datentabellen, Maßstabszeichnungen, Farbprofile und vor allem die Fotos eine Menge fürs Auge. Englische Zusammenfassung und Bildunterschriften helfen da sogar noch weiter aus und sind sehr hilfreich.
Preislich liegt der Band 1 bei 20 Euro, der Band 2 bei 30 Euro.


"Carro M - Vol.1"
Andrea Tallillo, Antonio Tallilo, Daniele Guglielmi

ISBN: 978-8890251160
Format: DIN A4 Softcover, 118 Seiten, 96 Fotos und 40 Zeichnungen
Jahr: 2010, Gruppo Modellistico Trentino

"
Carro M - Vol.2"
Andrea Tallillo, Antonio Tallilo, Daniele Guglielmi

ISBN: 978-8890565151
Format: DIN A4 Softcover, 200 Seiten, über 200 Fotos und Zeichnungen
Jahr: 2012, Gruppo Modellistico Trentino


Die Bücher sind beziehbar über den Herausgeber: http://nuke.gmtmodellismo.it/

Review von Thomas Hartwig

zurück zur Hauptseite