Einleitung von Tobias Fuß
Mit der hier vorliegenden Liste haben die Leser von Panzer-Modell.de die Möglichtkeit, schnell den passenden Farbton aus der Vallejofarbpalette zu einer bestimmten RAL-Nummer zu finden, wobei der Fokus auf Fahrzeugen der Wehrmacht liegt. Danke dafür, Ralph!
Es ist anzumerken dass diese Liste auf Farbmustern aus dem Sortiment von JPS beruht, die für sich in Anspruch nehmen realitätsnah auf die RAL-Norm abgestimmt zu sein. Die zweimalige Konvertierung von RAL zu JPS zu Vallejo birgt in sich schon ein gewisses Risiko der Verfälschung, vor allem wenn das einzige Messinstrument der menschliche Augapfel war, trotzdem halte ich die Liste gerade für Anfänger geeignet, um sich einen schnellen Überblick über die verwendeten Farben und ihre grundsätzliche Erscheinung zu verschaffen. Vallejo-Farben sind schon lange dafür bekannt, ein sehr authentisches Ergebnis zu liefern und selbst eine Koryphäe wie MIG Jimenez schlägt in seinem ersten FAQ vor, für die Grundierung Tamiya-Farben zu benutzen, aufgrund deren einfacher Handhabung und schnell deckenden, gut haftenden Eigenschaften, und für die weitere Bemalung Vallejo zu verwenden.
Jedoch hätte ich nicht kürzlich einen Beitrag über das Problem der „korrekten“ Farbgebung am Modell verfasst, wenn ich nicht gleich mit einem großen „Ja, aber...“ die Euphorie dämpfen würde. Ich stehe der Anwendung der RAL-Norm (oder auch FS) im Modellbau eher kritisch gegenüber, weil sie dem Laien zuallererst eine Einheitlichkeit und Reproduzierbarkeit des Farbtons vermitteln, die in der Realität so gar nicht vorhanden sind. Vielmehr ist es oftmals so: „Öffne zwei Dosen der gleichen Farbe vom selben Hersteller und Du erhältst im Ergebnis zwei Farbtöne!“ Wenn ich mir dazu den Aufwand betrachte, der im heutigen Fahrzeugbau betrieben wird um zu den hochqualitativen, gleichbleibenden Farbergebnissen zu gelangen, welche die Konsumenten mittlerweile gewohnt sind und erwarten, dann habe ich doch starke Hemmungen zu glauben, dass eine Panzerfertigung im 2. Weltkrieg auch nur annähernd in der Lage war, ähnliches zu leisten.
Es ist leider ein Problem in den Köpfen der Modellbauer. Weil der Farbton genormt ist denken die meisten, es müsste auch immer exakt dieser Farbton herauskommen. Wer also einfach nur damit zufrieden ist, zu einer RAL-Nummer eine Entsprechung aus dem Vallejo-Sortiment zu erhalten, der kann an dieser Stelle aufhören zu lesen und in der Gewissheit lackieren, dass seine Modelle zumindest der Theorie entsprechen. Wer aber gerne wissen möchte, wie die heutige Realität in der Fahrzeugindustrie eigentlich aussieht und daraus etwas für seine Modelle (die meistens einen weitaus weniger fortschrittlichen industriellen Zustand nachbilden) ableiten möchte, der darf gerne hier weiterführende Informationen und Hintergründe zum Thema Farbgebung lesen. Mit dem dortigen Inhalt lässt sich dann auch der eine oder andere Farbterrorist im örtlichen Modellbauklub aus der Fassung bringen und insgesamt hoffentlich mit besserem Gefühl und Mut zu Experimenten dieses Hobby betreiben.
Als kleine Anregung: mancher sucht bestimmt vergeblich in der Liste nach der Innenraumfarbe „Elfenbeinweiß“, RAL1015. Nun, es gibt schon länger den Hinweis der mir leider in gedruckter Form fehlt, dass das Waffenamt in seiner Spezifikation einen solchen Farbton gar nicht kannte. Stattdessen ist immer nur von Grauweiß, RAL 9002 die Rede, das auch den ganzen Krieg über verwendet wurde. Wahrscheinlicher ist deshalb, dass bei Fahrzeugen die noch ihren Originalanstrich tragen, die gebrochen weiße Farbe im Laufe der Jahre vergilbt ist, was zu der irrigen Annahme führte es handle sich um Elfenbein. Ein hübsches Beispiel dafür, warum kein Modellbauer seine Hoffnungen auf einen 70 Jahre alten Lacksplitter setzen sollte, es sei denn er will ein Museumsexponat darstellen.
Farbtabelle von Ralph Sommer:
| |
Farbton |
Farbnummer
V -Vallejo
P - Panzer Ace |
Verwendung |
Kommentar |
| Tarnfarben insbesondere Wehrmacht |
Mahogany brown |
846 (V) |
RAL 8002 |
Signalbraun bis 1939 |
| Black grey |
862 (V) |
RAL 7021 |
Panzergrau - Pinsel |
| Black grey |
056 (V) |
RAL 7021 |
Panzergrau - Airbrush |
| Dark yellow |
978 (V) |
RAL 7028 |
Dunkelgelb - Pinsel |
| Dark yellow |
025 (V) |
RAL 7028 |
Dunkelgelb - Airbrush |
| Reflective green |
890 (V) |
RAL 6003 |
Drei-Farb-Schema - Olivegrün |
| Tank green |
011 (V) |
RAL 6003 |
Drei-Farb-Schema - Olivegrün |
| Chocol. brown |
872 (V) |
RAL 8017 |
Drei-Farb-Schema - Braun |
| Tank brown |
041 (V) |
RAL 8017 |
Drei-Farb-Schema - Braun |
| Khaki grey |
880 (V) |
RAL 7008 |
Khakigrau bis 1942 (Afrika-Tarnschema, früh) - Pinsel |
| Cam. Grey |
116 (V)* |
RAL 7008 |
Khakigrau bis 1942 (Afrika-Tarnschema, früh) - Airbrush |
| Green brown |
879 (V) |
RAL 8000 |
Grünbraun bis 1942 (Afrika-Tarnschema, früh) |
| Cam. Grey |
118 (V)* |
RAL 7027 |
Afrika ab 1942 (Afrika-Tarnschema, spät) |
| Cam. brown |
117 (V)* |
RAL 8020 |
Afrika ab 1942 (Afrika-Tarnschema, spät) |
| Hull red |
985 (V) |
RAL 8012 |
Rotbraun ab 1945 |
| Bluegrey |
115 (V)* |
RAL 7016 |
Bodenfahrzeuge der Luftwaffe |
| White grey |
119 (V)* |
RAL 9002 |
Panzerinnenraum |
| Olive drab |
043 (V) |
Olivegrün |
M16 - Bundeswehr |
| Paint Chipping |
Stencil |
313 (V) |
Lackschäden (Gelb, Dreitonschema) |
frische Kratzer |
| Iraqi Sand |
819 (V) |
Lackschäden (Gelb, Dreitonschema) |
ältere Kratzer |
| Burnt umber |
941 (V) |
Lackschäden (Gelb, Dreitonschema) |
ältere Kratzer, Übergang zu gelb über Iraqui Sand, guter Farbton, insbesondere für Felgen |
| Yellowish rust |
303 (V) |
Lackschäden (Gelb, Dreitonschema) |
frische Rostschäden |
| Dark rust |
302 (V) |
Lackschäden (Gelb, Dreitonschema) |
ältere Rostschäden |
| Luftwaffe Uniform |
816 (V) |
Lackschäden (Grau) |
horizontale Kratzer an Fahrzeugen, auch kleinere Flächen |
| Light rubber |
305 (V) |
Lackschäden (Grau) |
| Stencil |
313 (V) |
Lackschäden (Grau) |
| Burnt umber |
941 (V) |
Lackschäden (Grau) |
ältere Kratzer; Übergang zu grau über Light rubber; guter Farbton, insbesondere für Felgen |
| Cadmium umber red |
814 (V) |
Lackschäden (Grau) |
Rostschäden |
| Magenta |
945 (V) |
Lackschäden (Grau) |
Rostschäden |
| Old rose |
944 (V) |
Lackschäden (Grau) |
Rostschäden (nicht überzeugend) |
| Detailbemalung |
Track primer |
304 (P) |
Panzerketten |
Ergänzung nach Grundierung mit Dark rust |
| Dark rust |
302 (V) |
Panzerketten |
Grundierung der Panzerkette |
| White |
344 (P) |
Panzerinnenraum |
Nachbehandlung durch Washing erforderlich |
| Wook grain |
828 (V) |
MG-Schulterstütze |
gute Wirkung |
| Gunmetal |
863 (V) |
MG-Rohre/ Flak-Rohre |
deutliche Nachbearbeitung durch Natural steel erforderlich |
| Natural steel |
865 (V) |
Metalldarstellung |
Grundbemalung |
| Oily steel |
864 (V) |
Ölflecken |
leicht glänzend, frische Verschmutzung |
| New wood |
311 (P) |
Werkzeugstiel aus Holz |
Empfehlung: Nachbehandlung mit MIG-Holzwashing |
| Old wood |
310 (P) |
Werkzeugstiel aus Holz, Holzkisten |
| Leather brown |
871 (V) |
Ledersitze |
Grundbemalung |
| Leather belt |
312 (P) |
Ledersitze |
Grundbemalung |
| Canvas |
314 (P) |
Verdecke, Planen; Sitze Afrika |
Grundbemalung |
| Periscopes |
309 (P) |
Sichtblöcke |
(offen) |
| Red tail light |
307 (P) |
Rücklicht |
dunkelroter Ton, authentischer Effekt |
| Smoke |
939 (V) |
ölige Verschmutzung |
Trockenmalen (Effekt offen) |
|
Alle Farbaufträge mittels Airbrush bzw. Pinsel nach Grundierung mit Metallic grey (bzw. Holzton) von Tamiya.
Achtung: Tamiya auf Vallejo haftet schlecht.
Weitere Behandlung der Details mit Abt. 502 bzw. MIG-washing oder AK interactive |
|
*neue Farbe ab 2013 |
|
|
Farbtechniken - Welche Farbe für mein Fahrzeug?
Die Auswahl an Farben für unser Hobby ist groß. Allein für die Tarn- und Detailbemalung eines Militärfahrzeugs kann zwischen Öl- und Acrylfarben von mehr als 10 Anbietern gewählt werden.
Bei den Farbtechniken "Filter", "Fading" und "Washing" gibt es weitere Farbsysteme.
Da ich bei meinem aktuellen Modell wiederholt meine Bauberichtsammlung nach einem diesmal olivdrab bemalten Fahrzeug durchforstet hatte, kam mir der Gedanke, all diese Vorschläge zu dokumentieren.
Eine kleine Übersicht ist dabei entstanden, die zumindest eine erste Idee für das nächste Modell ist. Natürlich beschränkt auf die von mir favorisierten Anbieter. Damit ist keine qualitative Aussage verbunden!
| Technik |
|
|
|
|
| Filter |
Farbsystem |
Fahrzeugfarbe |
Bezeichnung |
Artikelnummer |
| Sin - Filter |
panzergrau |
blau für panzergrau |
P240 |
| Grau für panzergrau |
P421 |
| braun für dunkelgrün |
P245 |
| grau für helles weiß |
P404 |
| dunkelgelb |
braun für dunkelgelb |
P241 |
| grau für dunkelgelb |
P400 |
| braun für weißgelb |
P406 |
| braun für Wüstengelb |
P402 |
| Drei-Farb-Tarnung |
Tan für Dreifarbtarnung |
P242 |
| Afrikatarnung |
braun für Wüstengelb |
P402 |
| ocker für Sandgelb |
P401 |
| grau für dunkelgelb |
P400 |
| grün |
braun für dunkelgrün |
P245 |
| Wintertarnung |
Grau für weiß |
P422 |
| braun für weißgelb |
P406 |
| Grau für helles weiß |
P404 |
| Fading |
Farbsystem |
Fahrzeugfarbe |
Bezeichnung |
Artikelnummer |
| 502 Abteilung |
panzergrau |
faded navy blue |
030 |
| buff |
035 |
| wash brown |
080 |
| grey faded |
100 |
| german grey highlight |
170 |
| dunkelgelb |
white |
001 |
| Luftwaffe yellow |
010 |
| light rust brown |
060 |
| industrial earth |
090 |
| german Three-tone-fading |
155 |
| grün |
faded green |
040 |
| buff |
035 |
| light mud |
125 |
| faded dark yellow |
020 |
| Grundierung |
primer red |
120 |
| german ochre |
092 |
| dark rust |
070 |
| buff |
035 |
| Roststellen |
black |
110 |
| dark rust |
070 |
| light rust brown |
060 |
| brick red |
025 |
| german ochre |
092 |
| Schweißnähte |
faded navy blue |
030 |
| Ölflecken |
engine grease |
160 |
| Washing |
Farbsystem |
Fahrzeugfarbe |
Bezeichnung |
Artikelnummer |
| MIG products |
panzergrau |
dark wash |
P220 |
| |
brown wash |
P221 |
| |
dunkelgelb |
brown wash |
P221 |
| |
dark wash |
P220 |
| |
Drei-Farb-Tarnung |
dark wash |
P220 |
| |
brown wash |
P221 |
| |
Afrikatarnung |
brown wash |
P221 |
| |
Neutral wash |
P222 |
| |
grün |
deep green wash |
P302 |
| |
dark wash |
P220 |
| |
Wintertarnung |
Winter camouflage wash |
P224 |
| |
Neutral wash |
P222 |
| |
Grundierung |
Neutral wash |
P222 |
| |
Standard rust effects |
P411 |
| |
Light rust effects |
P412 |
| |
Rost |
Standard rust effects |
P411 |
| |
Light rust effects |
P412 |
| |
Motoren/ Öl |
Oil Grease Stain |
P410 |
| |
Holzmaserung |
wood ageing solution |
P225 |
| |
Verschmutzung |
earth wash |
P300 |
| Farbsystem |
Fahrzeugfarbe |
Bezeichnung |
Artikelnummer |
| Ammo MIG |
panzergrau |
Blue for panzer grey
|
A-MIG 1006 |
| |
dunkelgelb |
brown wash |
A-MIG 1000 |
| |
Drei-Farb-Tarnung |
--- |
--- |
| |
Afrikatarnung |
Africa korps wash |
A-MIG 1001 |
| |
North Africa Dust |
A-MIG 1404 |
| |
Grundierung (rot) |
--- |
--- |
| |
grün |
dark brown for green
|
A-MIG 1005
|
| |
Wintertarnung |
Streaking grime winter
|
A-MIG 1205
|
| |
Rost |
rust light wash
|
A-MIG 1004
|
| |
--- |
--- |
| |
Motoren/ Öl |
Fuel stains |
A-MIG 1409 |
|
|
Fresh engine oil
|
A-MIG 1408
|
| |
Holzmaserung |
--- |
--- |
| |
Verschmutzung |
Kursk soil |
A-MIG 1400 |
| |
light dust |
A-MIG 1401 |
| |
Ketten |
Tracks wash |
A-MIG 1002 |
| |
Innenraum |
interiors wash |
A-MIG 1003 |
| |
sonstiges |
rainmarks effects |
A-MIG 1208 |
| |
wet effects |
A-MIG 2015 |