Erbauer: Vyacheslav Novozhilov

Modell: U.S. Main Battle Tank M1A2 SEP Abrams TUSK I / TUSK II / M1A1 TUSK
Original: M1 Abrams
AUSGEPACKT: M1A2 SEP Abrams TUSK I/TUSK II/M1A1 TUSK

Deutsch:
Hallo liebe Modellbauer!
Mein Name ist Vyacheslav Novozhilov und ich möchte Ihnen mein Modell des Hauptkampfpanzers Amerikas vorstellen, den Abrams M1A2 SEP TUSK 1 im Maßstab 1/35.
Als Basis nahm ich ein Kit der Firma Rye Field Models mit der Artikelnummer RM-5004. Das Set ist wunderbar, drei Versionen des Panzers können aus der Schachtel zusammengebaut werden, alles ist gut gegossen, gleichmäßig und klar, der Hersteller gibt uns zwei Optionen für die Optik, eine mit einem grün getönten Panzer, der gepanzertes Glas imitiert, und die andere gewöhnliche sowie Flaschen im Maßstab, ebenfalls in zwei Farben.
Die Teile sind schnell zusammengebaut und die Passgenauigkeit ist fast perfekt, bis man mit dem Zusammenbau des verrückten Korbs beginnen. Hier treten Probleme auf. Jedes Teil des Korbs wurde mit einem Versatz gegossen - ich versäuberte ihn mehrere Tage lang und musste immer noch etwas schneiden und mit einem späteren Ersatz wegwerfen. Die Implementierung des TUSK-Kits auf dem Turm gefiel mir auch nicht, da sich die Spuren der Auswerfer an prominenten und schwer zu bearbeitenden Stellen befanden.
Ein paar Worte zu den Ketten. Ich mochte sie, es gibt viele Segmente, aber das Ergebnis übertrifft meiner Meinung nach sogar Metallketten.

Ich habe selbst eine Plane aus Tamiya-Zweikomponenten-Kit hinzugefügt. Ich legte sie auf den Turm und einen großen Wasserbehälter von Meng. Außerdem brachte ich die Verkabelung zum Illuminator des TUSK-Kits an der Luke des Kommandanten aus Kupferdraht an. Ich habe auch Antennen aus Plastikstäben hergestellt.

Nun zur Bemalung.
Traditionell verwende ich Produkte von mehreren Firmen, aber meistens sind sie von AmmoMig, Mr.Hobby und von AK Interactive.
Aus meiner Sicht war es langweilig, nur einen Panzer in einer Wüstenfarbe zu lackieren. Deshalb habe ich den Grundton moduliert und einige Flächen in der Schutzfarbe Nato Green hergestellt. An einigen Stellen wird ein Chipping-Effekt angewendet. Beim Anwenden von Grundtönen habe ich eine Kombination der folgenden Farben verwendet: Mr.Hobby H-79, Mr.Hobby H-313 und als Highlight für die kleinen Dinge A.Mig - 067, zu denen ich ein paar Tropfen Weiß hinzugefügt habe. Beim Lackieren mussten verschiedene Befestigungselemente fertiggestellt werden, beispielsweise für Kanister im hinteren Teil des Turms.
Ein allgemeines Washing wurde für die Wüstenfarbe und eine Fleckenwäsche verwendet, die an Stellen mit grüner Farbe dunkler war. Den Rost ahmte ich mit den Verwitterungsstiften von AK Interactive nach. Der Staub auf den Ketten stammt ebenfalls von AK Dust and Dirt Deposits. Die Gesamtverschmutzung und der Staub auf dem Modell wurden mit Pigmenten von AmmoMig City Dark Dust hergestellt. Außerdem habe ich beim Lackieren des Tanks Ölfarben verwendet. Sie simulieren verschiedene Schmutzflecken sowie Übergänge von Farbe zu Farbe.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

English:
Hello dear modellers!
My name is Vyacheslav Novozhilov and I want to introduce you my model of the American main battle tank abrams m1a2 SEP TUSK 1 in 1/35 scale.
As a basis, I took a kit from the famous company Rye Field Models, article RM-5004. This kit is beautiful, cause you can assemble three versions of the machine from the box, everything is well founded there, even and clear, the manufacturer gives us two options of optics, one with a green color which imitating armored glass, and the other ordinary, as well as bottles in scale, also in two colors.
Parts are assembled quickly and their abutment is almost perfect right up but before the moment when you try to start assemble the basket in the aft of the turret, there you will have problems. Each part of the basket was cast with an offset - I cleaned it up for a pair of days but had to cut several details and throw it away with a subsequent replacement. I also did not like the realization of the TUSK set on the turret, since the traces of the pushers were in prominent and difficult to work places.
A few words about tracks. I liked them, there are many segments, but the result, in my opinion, even surpasses metal analogues.

From myself, I added a tarpaulin made from Tamiyas two-component putty. I put it on the turret, as well as a large water bottle from Meng company. In addition it, I spent wiring from copper wire to the illuminator of the TUSK set on the commander's hatch. I also made antennas from plastic rods.

Now about painting. Traditionally, I use products from several companies in painting, but mostly the products from AmmoMig Mr.Hobby and AK Interactive. From my point of view, just painting a tank in a desert color was boring, so I modulated the basic color and made some planes in the Nato Green color. In some places applied chipping effect. When applying basic tones, I used a combination of the following colors Mr.Hobby H-79, Mr.Hobby H-313 and as a hyperlight for the little things A.Mig - 067, to which I added a couple of drops of white.
In the process of painting I had to add various fasteners, for example, for canisters in the rear of the turret. A general washer was used for the desert color and dark wash in places of green color. I imitated the rust with AK Interactive’s weathering pencils. The dust on the tracks is also from AK Dust and Dirt Deposits effect. The total pollution and dust on the model is formed using pigment from AmmoMig City Dark Dust. In addition to it, I actively used oil paints. They simulated various drips on planes, as well as gradient transitions from color to color.
Thank you very much for your attention!

русский:
Здравствуйте уважаемые моделисты!
Меня зовут Вячеслав Новожилов и я хочу представить вам свою модель основного боевого танка Америки abrams m1a2 SEP TUSK 1 в масштабе 1/35.
В качестве основы я взял кит от известной компании Rye Field Models, артикул RM-5004. Набор прекрасный, из коробки можно собрать три версии машины, все хорошо отлито, ровно и четко, производитель дает нам два варианта оптики, один с зеленым оттенком, имитирующим бронированное стекло, а другой обыкновенный, а также бутылки в масштабе тоже в двух расцветках.
Детали собираются быстро и их стыкуемость практически идеальная ровно до того момента, как вы не приступите к сборке забашенной корзины, вот там у вас начнутся проблемы. Каждая деталь корзины отлита со смещением – я зачищал несколько суток и все равно пришлось кое-чего отрезать и выкинуть с последующей заменой. Также не понравилась реализация комплекта TUSK на башне, так как следы от толкателей находились на видных и труднообрабатываемых местах.
Несколько слов про траки. Они понравились, сегментов много, но зато результат, по-моему, даже превосходит металлические аналоги.
От себя я добавил тряпочку, сделанную из двухкомпонентной шпаклевки Tamiya. Её я положил на башню, а также большую бутыль с водой от Meng. Кроме этого провел проводку из медной проволоки к осветителю комплекта TUSK на люке командира. Еще сделал антенны из пластиковых прутков.
Теперь про покраску.
Традиционно в покраске я использую продукты от нескольких фирм, однако в основном это продукция от AmmoMig Mr.Hobby и от AK Interactive.
С моей точки зрения просто покрасить танк в пустынный цвет было скучно, поэтому я промодулировал базовый оттенок и некоторые плоскости сделал в защитном цвете Nato Green. В некоторых местах применил chipping effect.
При нанесении базовых тонов я использовал комбинацию из следующих красок Mr.Hobby H-79, Mr.Hobby H-313 и в качестве гиперсвета для мелочи A.Mig - 067, в который добавил пару капель белого.
В процессе покраски пришлось доделать различный крепеж, например, для канистр в корме башни.
Применялась общая смывка для пустынного окраса и точечная, более темная в местах зеленого цвета.
Ржавчину имитировал при помощи карандашей для везеринга от AK Interactive. Пыль на траках также от фирмы AK Dust and Dirt Deposits.
Общее загрязнение и пыль на модели сформирована с помощью пигмента от компании AmmoMig City Dark Dust.
Кроме этого при росписи танка я активно применял масляные краски. Ими сымитированы различные стекания по плоскостям, а также градиентные переходы из цвета в цвет.
Большое спасибо за внимание!