Erbauer: Bernard Bassous

Frei übersetzt: Frank Krause

1. Der E-100 ist von Trumpeter. Zusätzlich habe ich ein Voyager PE-Set, Friulmodel Ketten und ein RB-Model Aluminium Rohr verwendet. Das Zwillings-MG auf dem Heck ist wie die hinteren Schilde von mir selbst hergestellt worden.

2. Der Panzer wurde mit MiG Ammo Acrylfarben aus dem German late war color set lackiert.

3. Auch die Sternantenne ist eine Eigenfabrikation.

4. Die Resin Figuren sind von Verlinden, Nemrod und Blast models.

5. Die Basis besteht aus Schaumstoff und stellt eine fiktive Szene "Panzer 46" (Whatif) dar.

 

Original text Bernard Bassous

1. The E-100 is from Trumpeter 1/35, I used Voyager PE set, Friulmodel tracks, and RB aluminum barrel. The rear twin MG gun was scratch built along with the rear shields.

2. The whole tank was painted using MIG Ammo acrylic colors, I used the German late war color set.

3. The rear command star antenna was also scratch built.

4. The resin figures are from Verlinden, Nemrod, and Blast models.

5. The whole base was done from foam. The subject is a fictional scene for a "What if" or Panzer 46 diorama.