Erbauer: George Bacon

Übersetzung (Frank Krause): Dies ist der neue BMD-1 von Panda Hobby mit der Nummer 35004. Die einzigen Änderungen betreffen einige Schweißnähte, insbesondere an der Front und den Seiten der Wanne, MV-Linsen für die Scheinwerfer/Lampen und echter Schlamm aus meinem Hinterhof (Mineralboden, die getrocknet wurde, durch ein feines Sieb gefiltert und als Schlamm mit weißen Leim vermischt, angewendet).

Testors Model Master Acryl Farben wurden für die Grundfarben genommen (das Panzergrau wurde mit der Spritzpistole gespritzt, das Braun wurde handgemalt). Für das Washing verwendetet ich Künstlerölfarbe Elfenbeinschwarz von Windsor und Newton. Das Trockenmalen und andere Detailbemalung wurde mit Testors Emaillefarbe durchgeführt.

 

Original text (George Bacon): This is a 1/35 scale model of a Soviet BMD-1 from the Panda Hobby kit #35004.  The only additions were some weld beads, especially on the front and sides of the hull, MV Lenses for the lights, and real mud from my backyard (mineral soil that was dried, filtered through a fine screen, and applied as a slurry mixed with white glue).

The paints were Testor's Model Master acrylics for the base color, a wash of Windsor and Newton Ivory Black artist's oil paint, drybrushed with Testor's enamels, and the other details painted with various Testor's enamel paints.