Hallo Leute, 

mein Name ist Leonardo Alarcón und ich lebe in Santiago de Chile. Ich bin 44 Jahre alt, Elektronik Ingenieur und ich bevorzuge Modelle in 1:35 des 2. Weltkrieges 

Ihr seht hier Bilder meines Projektes "Warten im Nebel", das den Panther 202 der LAH außerhalb von Stoumont zeigt, während er auf die Entwicklung der Schlacht am 19. Dezember 1944 wartet. 

Das Fahrzeug ist der Tamiya Panther Ausf. G (späte Ausf.), mit Decals von Archer und einigen kleineren Veränderungen:

a.) Fotoätzteile (Gitter und Halterungen)

b.) DS Ketten eines Dragon Panthers

c.) Das Original Rohr wurde durch ein Dragon Plastikrohr ersetzt, welches aber eine bessere Qualität aufwies 

Der Panzerkommandant ist eine Dragon Figur mit Hornet Kopf; der Grenadier ist eine modifizierte Dragon Figur mit Warrior Kopf; der zweite Panzermann auf dem Heck ist die Alpine Figur "Peiper" mit Hornet Kopf, wie ein Untersturmführer definiert. Diese letzte Figur wurde noch einmal neu gemacht, weil die Originalfigur (Dragon Figur) nach einem Erdbeben zerbrochen war. Vom Prinzip her habe ich den gleichen Kopf verwendet. 

(freie Übersetzung aus dem Englischen: Frank Krause)

 

Hi guys, 

my name is Leonardo Alarcón and I live in Santiago of Chile. I´m 44 years old, I'm electronic engineer and my preference are the WW2 models in 1/35 scale. 

I attached pictures of my project "Warten im Nebel" (Waiting in the Mist), who depicts the Panther 202 from LAH outside Stoumont, waiting the development of the battle on December 19th 1944. 

The vehicle is the Tamiya Panther Ausf G (late model), with Archer decals and some minor modifications:

a) Some photoetched parts (grills and some clamps)

b) "Ds tracks" from a Dragon Panther.

c) The original gun barrel was replaced with a Dragon gun barrel of plastic too, but with better quality. 

The Panther commander is a Dragon figure with Hornet head; the grenadier is a Dragon figure too with modifications and a Warrior head; the second panzer crewman on the rear side is the Peiper Alpine figure with a Hornet head, and defined like Untersturmfuhrer. This last figure was made again, because the original (Dragon figure) was broken after an earthquake....basicly I used the same head. 

Any suggestion is welcome. 

Regards and happy modelling.